top of page
  • lavozbcs

¿A su hijo le afecta positivamente el uso de dos lenguajes?

En la Voz de: Nancy Lugo, BS, MS, Especialista en el Desarrollo Infantil, Creative Childhood Learning



Aprender dos idiomas es beneficioso para su hijo. Mientras más lenguaje, más conexiones tiene el cerebro. Usted necesita apoyar el desarrollo del lenguaje de su hijo en inglés y en español. Antes de nacer, los bebes están preparados para aprender dos lenguajes, aunque no aprendan dos lenguajes.

Los beneficios de un desarrollo bilingüe son:

1. conciencia metalingüística—la capacidad para reconocer formas, función escrita (estructura y gramática). Actividades de memoria, juegos de silabas y palabras, la atención y practicar leer, y escribir;


2. a flexibilidad cognitiva—capacidad que tiene el cerebro para adaptar nuestra conducta, y pensamientos a situaciones diferentes, específicamente, cuando pensamos en algo de una forma nueva. (la habilidad mental de cambiar entre dos diferentes conceptos y pensar en muchos conceptos a la vez). Actividades como juegos de adivinanza, de memoria, rompecabezas, actividades físicas, y actividades creativas;


3. funciones ejecutivas—ayuda a trabajar en grupo, a tomar decisiones, trabajar para lograr las metas, y reconocer las propias emociones y las de los demás (personas que pueden hacer varias cosas a la vez sin confundirse, muchos executivos tiene esa habilidad—incluye control cognitivo, control de atención, y memoria). Actividades usando la creatividad y la imaginación, rompecabezas, movimientos con canciones o juegos, y juegos bilingües. La función ejecutiva se necesita para recordar y seguir instrucciones con varios pasos evitando distracciones.


Muchos niños con deficiencia de atención (ADHD) o con adicciones no tienen esos controles. Además, si su hijo no hace nada a menos que les dé una recompensa eso funciona como una adicción y disminuye esos controles. Muchos estudios han encontrado los mismos resultados.

El bilingüismo ayudara al niño en todo lo que hace y que continúe desarrollando su cerebro, mejorar su comportamiento y entender más lenguaje. Si su hijo todavía no logra decir las palabras que necesita, ni puede entender lo que usted dice. Entonces necesita ayudar a su hijo a que pueda tener mejor lenguaje en español para que aprenda ingles mejor.

Estas estrategias para mejorar el lenguaje: 1) Construya conexiones entre las palabras que ya sabe y las nuevas palabras; 2) debe construir el lenguaje a través de conversaciones usando preguntas y respuestas durante la conversación y decir claramente las palabras. Puede producir esas relaciones entre palabras y conversaciones con el niño usando:

El lenguaje de señas ayuda a desarrollar entendimiento del lenguaje.


Sonidos repetitivos—sonidos que se repiten, usted repite lo que él dice, y el repite lo que usted dice.


Conecte sonidos—sonidos tienen que tener sentido, por ejemplo, si no tiene sentido al bebe/niño para que lo va a repetir. Si usa fotos use fotos de cosas que tiene en la casa. Mejor saque fotos del plato, la botella y enseñe al niño las fotos mientras dice el nombre. Eso tiene significado, mientras mira una manzana le dices manzana eso tiene significado. Libros que sean de cosas que el comprende le añade al lenguaje, si usa libro sobre la nieve cuando nosotros no vemos nieve en años, no ayuda.


Canciones útiles y significativas—por eso es mejor canciones que tengan gestos con las manos para que sepa cada vez que canta la misma canción va hacer los mismos gestos. Que sea algo que sepan ya, como la canción del Pimpón es un muñeco, pero si no sabe lo que es un muñeco, no puede cantarla porque no tiene significado. Tiene que ensenarle un muñeco mientras canta la canción.


Cuando hable sobre lo que está haciendo, mire que él está atendiendo a lo que dice. Muestre interés en lo que él bebe o niño hace. Ambos (niño y adulto) tienen que tener enfoque visual, atención conjunta, y una conversación clara.


Use palabras que ya el niño sabe para unir dos palabras juntas o construir oraciones. ¿Jugo? ¿Quieres jugo? ¿Quieres jugo de naranja? ¿Quieres jugo de naranja o jugo de uva? Esta oración junta las palabras de más sencillas a más complejas usando la misma palabra—jugo.


Arregla tu casa para ofrecer un área de trabajo para el niño, el niño necesita un área de juego organizada. Organiza tu casa, mientras más organizada mejor él puede prestar más atención. Dale un tiempo en el que no TV, no música para que se tranquilice y aprenda a disfrutar del silencio o descanse de tanto estímulo que hay al mismo tiempo en la casa.


Y por último, con un bebe o niño pequeño, dale 15 segundos para que conteste preguntas. Si no puede contestar entonces tu contestas.



6 visualizaciones0 comentarios
bottom of page